etalk

今天的盤又悶啦~~

假如你沒有聽說過「王涂淑麗」的故事，這裡再重來一遍：

媽媽的名字 ～^_^超好笑

這是發生在一個兒童美語班的故事。

某天班主任正在翻閱最近才報名的新生資料時，發現一位小朋友的家長姓名欄沒有

於是他把這個小朋友找來，很和氣的問他說：

「小朋友，你沒有填媽媽的名字喔！你媽媽叫做什麼名字ㄚ？」

這個小朋友用很可愛的鼻音說：
 
「"one-two-three"！」

班主任覺得有點啼笑皆非，於是又耐心的問了一次：

「喔...你念的很棒！那你媽媽的名字到底是什麼啊？」

這個小朋友又用很可愛，而且很用力的說：

「"one-two-three"!!!」

班主任有點不耐煩了，他大聲的說：

「你不要唸啦！你用寫的給我看就行了!!」

這個小朋友被班主任嚇了一跳，嘟著嘴，在紙上寫下媽媽的名字：

........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........

「王-涂-淑-麗!!!」（用國語唸）

 _____

好了，現在進入正題：

比「王涂淑麗」（"one two three"）還厲害的英文名字！

一天........

阿雪婆婆搭飛機去美國玩，飛機上有個外國人和她搭訕，

那外國人向阿雪婆婆說：What's your name?

阿雪婆婆心想 ...

她又沒有英文名字，一時間又想不出用什麼名字好，

乾脆講自己的台語名字好了，

阿雪婆婆想了想，就說......

........

........

........

........

........

"call me shit"

「許美雪」 .....(用台語唸)